-
1 supervisory pilot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > supervisory pilot
-
2 supervisory pilot
Англо-русский словарь технических терминов > supervisory pilot
-
3 supervisory pilot
1) Авиация: проверяющий пилот2) Техника: проверяющий (пилот) -
4 supervisory pilot
проверяющий ( пилот)Англо-русский словарь по гражданской авиации > supervisory pilot
-
5 supervisory pilot
-
6 supervisory pilot
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > supervisory pilot
-
7 supervisory pilot
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > supervisory pilot
-
8 pilot
pilot nлетчикpiloting vпилотированиеabeam the left pilot positionна левом траверзеabeam the right pilot positionна правом траверзеacceptance pilotпилот, производящий приемосдаточные испытанияact as a pilot authorityдопуск к работе в качестве пилотаAir Line Pilot'sАссоциация пилотов гражданской авиацииairline transport pilotлинейный пилот авиакомпанииair transport pilotсвидетельство пилота транспортной авиацииauthorized pilotпилот - инструкторautomatic pilotавтопилотbogie pilotось вращения тележкиcheck pilotпилот - инспекторchief aviation pilotстарший пилотcommercial pilotпилот коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота коммерческой авиацииcontrol surface pilotось руляdazzle a pilotослеплять пилотаdisconcert a pilotдезориентировать пилотаengine attachment pilotшкворень крепления двигателяferry pilotпилот - перегонщикglider pilotпилот - планеристgrade of the pilot licenceкласс пилотского свидетельстваhandling pilotчлен экипажаinstrument pilot schoolкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамInternational Council of Aircraft Owner and Pilot AssociationsМеждународный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотовInternational Federation of Air Line Pilots' AssociationsМеждународная федерация ассоциаций линейных пилотовlanding gear pilotось вращения стойки шассиlanding gear pilot pinцапфа шассиleg pilotшкворень опорыlicensed pilotаттестованный Лmain pilotтраверсаmanufacturer's test pilotлетчик - испытатель серийного заводаpermit a pilot to operateдопускать пилота к полетамpilot ability levelуровень квалификации пилотаpilot alertnessповышенное внимание пилотаpilot balloonпилотируемый аэростатpilot burnerпусковая форсункаpilot by reference to instrumentsпилотировать по приборамpilot dazzleослепление пилотаpilot delayed acquisitionsнесвоевременные действия пилотаpilot duty timeрабочее время пилотаpilot experience levelуровень летной подготовкиPilot headтрубка Питоpiloting alertnessбдительность при пилотированииpiloting capacityлетная квалификацияpiloting functionsфункции пилотаpiloting skillлетная квалификацияpiloting techniqueтехника пилотированияpilot judgementоценка пилотом ситуации в полетеpilot licence validityсрок действия летного свидетельстваpilot medical assessmentмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical requirementsмедицинские требования к пилотуpilot on the controlsпилот, управляющий воздушным судномpilot operational decisionоперативное решение, принятое пилотомpilot parachuteвытяжной парашютpilot proficiencyквалификация пилотаpilot prudenceпредосторожность пилотаpilot ratingквалификационная отметка пилотаpilot reportдонесение пилотаpilot retirement ruleвозрастной предел для пилотаpilot retrainingпереподготовка пилотаpilots briefingинструктаж летного составаpilot's consoleприборная доска пилотаpilot seatкресло пилотаpilot's errorошибка пилотаpilot serving inпилот, выполняющий обязанностиpilot's fatigueутомление пилотаpilot's field of viewполе зрения пилотаpilot's licenseпилотское свидетельствоpilot's log bookлетная книжка пилотаpilot slow reactionзамедленная реакция пилотаpilot's stationрабочее место пилотаpilot's vertigoголовокружение у пилотаpilot's worklandобщая нагрузка пилотаpilot trainingподготовка пилотовpilot training expertэксперт по обучению пилотовPilot tubeприемник полного давленияPilot tube boomприемник воздушного давленияpilot tube water trapвлагоотстойник приемника полного давленияpilot vehicleстартовая машинаpilot warning sheetлист предупреждений пилота(об опасности) pilot work loadзагруженность пилотаprivate pilotпилот - любительprivate pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprofessional pilotпилот - профессионалprofessional pilot licenseсвидетельство профессионального пилотаrating for pilotквалификационная отметка пилотаrelief pilotсменный пилотsafety pilotдублирующий пилотsecond pilotвторой пилотsenior commercial pilotстарший пилот коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииstudent pilotпилот - курсантsupervisory pilotпроверяющийsystems operator pilotпилот - операторtest pilotлетчик испытательtraining pilotпилот - инструкторtransport pilotпилот транспортной авиации -
9 supervisory
supervisory pilotпроверяющий -
10 pilot
1. nльотчик, пілот2. v 3. aекспериментальний, дослідний◊to pilot a helicopter — вести [пілотувати] вертоліт
•- airline pilot - airline transport pilot - airship pilot - automatic pilot - "average" pilot - check pilot - chief pilot - civil aviation pilot - civil pilot - civilian pilot - commercial pilot - downed pilot - experienced pilot - ferry pilot - female pilot - fighter pilot - flying pilot - frontline pilot - glider pilot - helicopter pilot - inexperienced pilot - kamikaze pilot - manufacturer's test pilot - navy pilot - pilot flying - pilot in command - police pilot - private pilot - professional pilot - qualified pilot - robot pilot - senior commercial pilot - student pilot - suicide pilot - supervisory pilot - test pilot - trainee pilot - unassisted pilot -
11 pilot
лётчик, пилот || пилотироватьpilot on the controls — пилот, управляющий воздушным судном
pilot serving in ( capacity) — пилот, выполняющий обязанности (напр. командира корабля)
-
12 pilot
1) лётчик, пилот || пилотировать2) лоцман3) путеочиститель ( локомотива)4) направляющее устройство; направляющий штифт; направляющая часть || направлять5) кфт. контргрейфер8) контрольная [сигнальная\] лампа9) контрольный, сигнальный10) опытный, экспериментальный•pilot in command — командир воздушного судна-
acceptance pilot
-
automatic pilot
-
check pilot
-
chief pilot
-
commercial pilot
-
ferry pilot
-
glider pilot
-
igniting pilot
-
magnetic compass pilot
-
manufacturer's test pilot
-
noise pilot
-
private pilot
-
professional pilot
-
senior commercial pilot
-
solenoid hydraulic pilot
-
student pilot
-
supervisory pilot
-
switching pilot
-
synchronizing pilot
-
sync pilot
-
test pilot -
13 supervisory control
- центральное управление
- дистанционное управление
- диспетчерское управление
- диспетчерский контроль
- диспетчерская система дистанционного контроля и сигнализации
диспетчерская система дистанционного контроля и сигнализации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диспетчерский контроль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
диспетчерское управление
диспетчерский контроль
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
диспетчерское управление
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- информационные технологии в целом
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
дистанционное управление
-
[Интент]
дистанционное управление
телеуправление
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- ЦОДы (центры обработки данных)
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
центральное управление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supervisory control
-
14 supervisory airplane pilot
SAP, supervisory airplane pilotEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > supervisory airplane pilot
-
15 pilot channel
- контрольный канал
- канал продольной дифференциальной защиты (ЛЭП)
- канал пилот-сигнала
- испытательный канал
- вспомогательный канал
вспомогательный канал
Канал, который приложение использует вне области задач преобразования цветового пространства. Например, дополнительными могут быть каналы затенения (непрозрачности) или насыщенности (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
вспомогательный канал
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
испытательный канал
Канал передачи пилотсигнала для установления начальной синхронизации.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
канал пилот-сигнала
Канал, по которому передается немодулированный сигнал, используемый мобильными станциями при установлении синхронизации и обеспечении хэндовера.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
канал продольной дифференциальной защиты (ЛЭП)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контрольный канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot channel
-
16 supervisory channel
контрольный канал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supervisory channel
-
17 pilot control
дистанционное управление
-
[Интент]
дистанционное управление
телеуправление
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- ЦОДы (центры обработки данных)
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot control
-
18 pilot lamp
-
19 supervisory circuit
English-Russian dictionary of Information technology > supervisory circuit
-
20 supervisory airplane pilot
Военный термин: лётчик инспектирующего самолётаУниверсальный англо-русский словарь > supervisory airplane pilot
См. также в других словарях:
Pilot signal — In telecommunications, a pilot is a signal, usually a single frequency, transmitted over a communications system for supervisory, control, equalization, continuity, synchronization, or reference purposes. Frequency spectrum of an FM broadcast… … Wikipedia
supervisory relay — kontrolinė relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pilot relay; supervisory relay vok. Überwachungsrelais, n; Kontrollrelais, n rus. контрольное реле, n pranc. relais de supervision, m; relais de surveillance, m … Fizikos terminų žodynas
pilot relay — kontrolinė relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pilot relay; supervisory relay vok. Überwachungsrelais, n; Kontrollrelais, n rus. контрольное реле, n pranc. relais de supervision, m; relais de surveillance, m … Fizikos terminų žodynas
screen captain — A senior training or supervisory pilot in the role of an examiner who may be employed by the certification authority … Aviation dictionary
Community Reinvestment Act — The Community Reinvestment Act (CRA, Pub.L. 95 128, title VIII of the Housing and Community Development Act of 1977, 91 Stat. 1147, 12 U.S.C. § 2901 et seq.) is a United States federal law designed to encourage commercial… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
List of CSI: Crime Scene Investigation characters — The following is a list of characters for the CBS television series, CSI: Crime Scene Investigation. Contents 1 Regular Cast 1.1 Overview 2 Recurring/Notable Cast … Wikipedia
Criminal Minds — title card Format Police procedural, Drama, Thriller Created by … Wikipedia
Criminal Minds — Seriendaten Deutscher Titel Criminal Minds … Deutsch Wikipedia